The below tweet made me realize I’ve not been looking enough for TPM utilities. I’ve seen tools from HP, Dell, and Lenovo. Still looking for tools from other OEMs. The only community tool I can find is BiosSledgehammer, which only works on HP systems.
BiosSledgehammer: Automated BIOS update, TPM firmware update and BIOS settings for HP devices.